Посольство Российской Федерации в Республике Кабо-Верде
+238 262-27-39, +238 262-42-46
/8:00 - 17:30

Информация

CALENDÁRIO POLÍTICO 2020: RÚSSIA – CABO VERDE: 45 anos de relações diplomáticas

Por V.G. SOKOLENKO - EMBAIXADOR DA RÚSSIA EM CABO VERDE,6 ago 2020 10:19

Embaixador da Rússia em Cabo Verde
Embaixador da Rússia em Cabo Verde

Este ano tem sido assinalado por marcos importantes nas relações russo – cabo-verdianas. Manutenção do diálogo político ao mais alto nível é o ponto de partida para o desenvolvimento progressivo dos laços russo-cabo-verdianos.

Por ocasião do 45º aniversário da Independência da República de Cabo Verde, em 5 de Julho, os mais altos dirigentes da Rússia enviaram telegramas de felicitações à alta liderança de Cabo Verde.

O Presidente da Federação da Rússia, Sr. V.V. Putin, na sua mensagem ao Presidente da República de Cabo Verde, Sr. J.C. Fonseca, destacou que “as relações russas – cabo-verdianas são tradicionalmente amistosas. Tenho a certeza que o desenvolvimento ulterior da cooperação bilateral construtiva atende totalmente os interesses dos nossos povos”.

A Presidente do Parlamento da Rússia, Sra. V.I. Matvienko, na sua mensagem  de saudação por ocasião do Dia da Independência de Cabo Verde, dirigida ao Presidente da Assembleia Nacional da República de Cabo Verde, Sr. J. Santos, realçou a grande importância de manter os contatos entre parlamentares russos e cabo-verdianos:

“Venho confirmar a aspiração do Conselho da Federação da Assembleia Federal da Federação da Rússia para o desenvolvimento do diálogo parlamentar, que é chamado a dar uma contribuição importante para o aprofundamento das relações entre estados para o benefício dos povos dos nossos países”.

O dia 14 de Julho foi marcado pela mais uma data importante – o 45º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre os dois países. Neste dia, realizou-se a troca de telegramas de felicitações entre o Ministro dos Negócios Estrangeiros da Federação da Rússia, Sr. Sergey Lavrov, e o Ministro dos Negócios Estrangeiros e Comunidades da República de Cabo Verde, Sr. L.F. Tavares.

O texto da mensagem de felicitações do Sr. S.V.Lavrov:

À SUA EXCELÊNCIA

SENHOR LUÍS FILIPE TAVARES

MINISTRO DOS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS E COMUNIDADES

DA REPÚBLICA DE CABO VERDE

Cidade da Praia,

Estimado Senhor Ministro,

Tenho o prazer de lhe transmitir as minhas sinceras felicitações pela data significativa – o 45º aniversário de estabelecimento das relações diplomáticas entre os nossos países.

Os laços entre a Rússia e Cabo Verde invariavelmente se constroem nos princípios da genuína igualdade e respeito mútuo. Valorizamos o diálogo político estável, baseado numa perceção próxima dos processos que ocorrem no mundo contemporâneo. As nossas negociações durante a Vossa visita a Moscovo em Abril
de 2019 confirmaram isso.

Constatamos com satisfação a evolução progressiva da cooperação russo–cabo-verdiana, a assinatura de vários instrumentos bilaterais importantes, incluindo
o Acordo entre o Governo da Federação da Rússia e o Governo da República de Cabo Verde sobre a isenção recíproca de vistos, que entrou em vigor em 4 de Julho
de 2020.Estou convencido de que isso contribuirá para que as trocas comerciais
e humanitárias sejam mais activas.

Espero dar a continuidade ao trabalho conjunto com o Senhor Ministro
em vista à promoção da cooperação em áreas de interesse mútuo em benefício dos povos dos nossos países, no interesse de garantir a segurança, a paz e o desenvolvimento sustentável no continente africano.

Desejo-lhe boa saúde e êxitos, e a todos os cidadãos cabo-verdianos – progresso e bem-estar.

Com os melhores cumprimentos,

S.Lavrov

Moscovo

14 de Julho de 2020”

Nas relações entre os russos e os cabo-verdianos apareceu mais uma data significativa – 4 de Julho. Neste dia, entrou em vigor o Acordo entre o Governo da Federação da Rússia e o Governo da República de Cabo Verde sobre a isenção recíproca de vistos, assinado em Abril de 2019 pelos ministros dos Negócios Estrangeiros dos dois países. O estabelecimento do regime de isenção de vistos entre a Rússia e Cabo Verde não é apenas o ponto mais alto nos 45 anos
do desenvolvimento das relações bilaterais, mas também o exemplo vívido da criação de espaços de cooperação e livre circulação de pessoas que atendem aos imperativos do mundo interdependente moderno. A Rússia apoia os esforços
de Cabo Verde no sentido de criar esses espaços em outras regiões do mundo e ecúmenas civilizacionais e culturais.

A Rússia e Cabo Verde estão seguindo o caminho do desenvolvimento da cooperação frutífera e mutuamente vantajosa em vários campos. Os planos para o futuro próximo consistem na abertura de novas áreas e direcções.

Na etapa actual a questão essencial tem sido a interação no combate à pandemia da COVID-19. A Rússia está disponível para fornecer a Cabo Verde a ajuda necessária, incluindo a vacina descoberta pelos cientistas russos, que actualmente está na fase de conclusão de testes práticos e passagem para o procedimento oficial
de registo.

Na sequência dos resultados do diálogo intergovernamental, o Governo da Federação da Rússia tomou a decisão de fornecer a Cabo Verde a ajuda humanitária no combate à pandemia da COVID-19. Equipamentos e materiais médicos, bem como medicamentos necessários serão entregues à República de Cabo Verde num voo especial russo em breve.

A parceria russo–cabo-verdiana passou o teste do tempo.

Vladimir G. Sokolenko

Embaixador da Rússia em Cabo Verde


Уважаемые соотечественники, приглашаем Вас ознакомиться с обновленной версией интернет-портала "Русский Век".

Портал для соотечественников "Русский Век"


Победа – одна на всех


9 мая Россия отмечает 75-летний юбилей Победы в Великой Отечественной войне (1941-1945 гг.). Ежегодно в стране проходят торжественные мероприятия, посвященные Дню Победы. В этом году из-за ограничений, связанных с противодействием пандемии COVID-19, торжественные мероприятия пройдут в сокращенном формате. Тем не менее
 в небе над 32 российскими городами состоятся авиапарады, а над всей территорией страны засверкает яркими огнями праздничный салют.

Праздник Победы имеет особое значение для России. За победу заплачено 26 миллионами жизней советских людей, большинство из которых – мирные жители. 

В результате освободительной миссии Красной армии были освобождены народы Румынии (март-октябрь 1944 года), Болгарии (сентябрь 1944 года), Югославии (сентябрь-октябрь 1944 г.), Норвегии (октябрь 1944 г.), Венгрии (октябрь 1944 г. – февраль 1945 г.), Польши (январь-февраль 1945 г.), Австрии (март-апрель 1945 г.), Чехословакии (апрель - май 1945 г.) и Германии (Берлинская операция) (апрель-май 1945 г.). Советскими войсками были освобождены 11 стран Европы (на сегодняшний день это 16 независимых государств) – около половины от общего их числа. Население освобожденных Советским Союзом стран составило более 120 миллионов человек. Еще шесть стран Красная Армия освободила при поддержке союзников. Всего
 в освобождении Европы приняло участие около 9 миллионов советских солдат. Более 1,5 миллиона из них отдали за мир и свободу в Европе свои жизни. Важно отметить, что советский солдат пришел в Европу не как мститель, а как воин-освободитель. И ценою собственной жизни выполнял свой священный долг, во имя мира и добра, во имя свободы народов
 от фашистского зла и нацистской ненависти.

Как свидетельство признания героического подвига советского солдата-освободителя благодарные народы Европы установили более 4 000 памятников и мемориалов воинам Красной Армии во всех странах и городах, освобожденных от нацистских захватчиков. В общей сложности в странах Центральной и Восточной Европы расположено более 11 тыс. воинских захоронений советских солдат, на которых увековечена память об их бессмертном подвиге.

Современные фальсификаторы истории пытаются извратить ход исторических событий, оправдать нацистских преступников, минимизировать вклад советского народа в победу. Для укрепления исторической памяти
 о Великой Победе над нацизмом Российская Федерация ежегодно представляет на рассмотрение Генеральной Ассамблеи ООН проект резолюции «Борьба с героизацией нацизма, неонацизмом и другими видами практики, которые способствуют эскалации современных форм расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости», который принимается абсолютным большинством объединенных наций.

В связи с 75-м юбилеем окончания Второй мировой войны, который мировое сообщество будет отмечать 3 сентября этого года, Россия совместно с другими государствами планирует представить на рассмотрение Генеральной Ассамблеи ООН проект резолюции «75-я годовщина окончания Второй мировой войны», в котором среди прочего отмечается, что победа во Второй мировой войне является общим достоянием всех государств-членов Организации Объединенных Наций, и в этой связи подчеркивается важность сохранения и недопустимость осквернения или разрушения памятников, воздвигнутых в отношении тех, кто сражался в этой войне на стороне объединенных наций. Предстоящий юбилей Победы является для государств-членов ООН поводом объединиться вокруг общих для всего человечества ценностей.

Итоги Второй мировой войны ускорили распад колониальных систем. Советский Союз последовательно проводил политику, направленную
 на ускорение процессов деколонизации. По его инициативе ГА ООН приняла 14 декабря 1960 г. «Декларацию о предоставлении независимости колониальным странам и народам», создававшую международно-правовое основание помощи национально-освободительным движениям, включая ПАИГК, МПЛА, ФРЕЛИМО. СССР оказывал всестороннюю поддержку освободившимся от колониализма странам и после обретения независимости. Всего по данным на середину 80-х годов при содействии СССР в Африке было построено около 300 промышленных предприятий, 155 объектов
 в сельскохозяйственной сфере, около 100 учебных заведений, профессиональную подготовку получили 480 тысяч африканцев. Значительную часть из них составляли выходцы из португалоязычных стран Африки, где осуществлялись крупные совместные проекты, как, например, строительство ГЭС «Капанда» на реке Кванза (Ангола), вошедшей в тройку
 самых крупных по мощности ГЭС на континенте – 520 МВт.

Победа над фашизмом является примером сотрудничества народов мира перед лицом общих вызовов и угроз. Международное сотрудничество особенно актуально сегодня. Примерами могут быть борьба с терроризмом, незаконным оборотом наркотиков, киберпреступностью, в последнее время – противодействие пандемии COVID-19. Как гласит известная поговорка,
 у того, кто не помнит прошлого, нет будущего. Вот почему мы всегда будем помнить и чтить вклад наших предков и народов Советского Союза в Победу, которая одна на всех.